全权代理委托书POA(中英双语)
行业知识

全权代理委托书POA(中英双语)

2022-11-02 10:41:53

343 查看
阿晓
内容描述

全权代理委托书

特此声明

2022 年       日起, ---------------------------, 即下方的签名人,特此全权授权          ----------------------以上述授权人的名义和合法的代理人的身份行事,代理关于如下船舶           的一切租赁等经营管理事宜。

 

VESSEL DESCRIPTION

Name

IMO   NO

Flag

Year   Built





 

上述实际代理人应具有充分的权力和授权代表授权人承担和执行包括但不限于以下行为:

·代表船东准备、签署和提交相关航运文件

·充当船东和租家之间的中介

·代理签署船舶租赁合同,代理在租赁合同有效期内负责船舶的日常经营管理

代理人同意接受此任命,忠实地、勤勉地履行代理职责,以符合授权人最佳利益的方式进行代理行为。本委托书自签署之日起生效,可由委托人在任何时候撤销。

 

授权人:

                         

地址:

                         

代理人:

                         

地址:

                         

 

 

 

 

 

 

 

 

 

General Power of Attorney

KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS:

That,            , the undersigned, do hereby grant a general power of attorney to                  , to act for and on its behalf as a true and lawful agent of the grantor for and in the name, place and stead of said grantor, for all management matters such as chartering of the following vessel                    starting from    _day__  _month 2022.

 

VESSEL DESCRIPTION

Name

IMO   NO

Flag

Year   Built





 

Said attorney-in-fact shall have full power and authority to undertake and perform acts on my behalf including, but not limited to, the following:

·Prepare, sign and submit relevant shipping documentation on behalf of the Shipowners

·Act as an intermediary between the Shipowners and Charterer

·Signing the ship charter contract on behalf of the agent, and being responsible for the daily operation and management of the ship during the validity of the charter contract

The attorney-in-fact agrees to accept this appointment subject to its terms, and agrees to act and perform in said fiduciary capacity consistent with grantor’s best interest, as the attorney-in-fact in its discretion deems advisable. This power of attorney is effective upon execution, may be revoked by grantor at any time.

 

Grantor

                         

Address

                         

Agent

                         

Address

                         

 

 

 

委托人授权代表签字

                                                   For and on behalf of

 

             _____________________________________

                                                  (公司盖章 Sealed

                                          授权签字日期:2022       

 


历史发布
  • 行业知识雨中作业装卸货保函格式(清洁提单)

    承运人在接受发货人或者租家要求,从商业考虑不得不出具清洁提单的时候, 通常会要求租家或者发货人提供一份清洁提单的担保函。 对于该担保函的使用及责任,在对抗目的港的提单持有收货人方面,是不能凭借该担保函做免责的,承运人必须要按照清洁提单对提单持有人交付货物。 承运人接收担保人的担保函的时候,必须自行考虑担保人的担保能力, 如果是一张没有执行能力的担保函,其风险就只能有承运人自行承担了。

    发布于:2023-01-13 11:40:43